Et voi mennä pieleen alkuperäisyyden suhteen. Samsung Galaxy S20:n tai Galaxy S21:n Samsungin suojakotelot pitävät ne upeina entistä pidempään. Nämä Samsungin alkuperäiset kotelot ovat suunniteltuja antamaan matkapuhelimelle parhain mahdollinen suoja.
Oikean kuoren tulee tarjota oikea istuvuus ja täyttää elämäntavan vaatimukset. Kun valitsee alkuperäiset Samsung kuoret, voi olla varma, että istuvuus on sopiva ja siten erinomainen. Lisäksi löytyy runsaasti erilaisia tyylejä ja malleja, joista valita, on vain valittava se unelmien suojakuori tai suojakotelo.
Tässä blogijulkaisussa käsitellään Samsungin virallisia kuoria ja koteloita. Keskustelemme myös niiden eduista ja mahdollisista haitoista ja siitä, missä ne eivät mahdollisesti ole siten oikea valinta.
Pehmeä selkeä kuori: hellä ja suojaava Samsungin suojakuori
Ei tarvitse murehtia kestävyydestä, vaikka tämä onkin varsin pehmeä Samsungin suojakuori. Tämä suojakuori suojaa älypuhelinta naarmuja ja kolhuja vastaan. Lisäksi sen pehmeä silikonimateriaali on lempeä iholle vaarantamatta itse pitoa.
Tämä kuori on saatavana läpinäkyvällä tyylillä, jotta voisi esitellä Galaxy A32 (5G) -matkapuhelimen koreutta. Tai voi valita pientä näyttävyyttä mustalla sävyllä ja pehmeällä sekä kirkkaalla kuorella. Musta sävy lisää syvyyttä Samsung-puhelimen väreihin.
Nämä läpinäkyvät puhelimen kuoret on valmistettu kestävästä ja joustavasta termoplastisesta polyuretaanista (TPU). Joustavuuden avulla ne on helppo napsauttaa puhelimeen.
Tämän kestävän suojakuoren ohella voit myös käyttää muitakin lisävarusteita. Voit helposti kiinnittää rannehihnan tai kaulanauhan koteloon kannattavuuden parantamiseksi. Tai ehkä lisää joitain söpöjä onnenkaluja lisäämään persoonallisuutta.
Läpinäkyvät kuoret: kuoret, jotka sallivat älypuhelimen kauneuden tulla ilmi
Haluatko, että S10-, S20-, Note10- ja S21-sarjan Galaxy-puhelimesi loistaa kaikessa loistossaan, mutta myös suojattuna? Samsungin läpinäkyvä suojakuori tekee juuri tämän. Tämän kuoren avulla voit esitellä laitetta pitäen sen turvassa naarmuilta.
Nämä läpinäkyvät puhelimen kuoret on valmistettu kestävistä materiaaleista, jotka ovat joustavia sekä kevyitä. Näillä suojakuorilla voit suojata matkapuhelinta naarmuilta ja kolhuilta ilman ylimääräistä irtotavaraa.
Suojakuori peittää myös painikkeet ja mukana toimitetaan myös tarkat aukkopaikat portteja ja kameroita varten, mitkä eivät häiritse toimintaa. On kuitenkin suositeltavaa ottaa suoja pois, kun käyttää matkapuhelimen langatonta PowerShare-ominaisuutta.
Silikonikuori: kaikkien aikojen suosikkivalinta jokaiselle puhelimelle
Silikonikotelot- ja kuoret ovat kaikkien suosikkeja, ja Samsungin silikonikuoret ovat mitä erinomaisin valinta! Nämä puhelimen kuoret on valmistettu joustavasta ja kestävästä silikonista, joka tuntuu suorastaan erinomaiselta.
Silikonin naarmuuntumaton luonne varmistaa, että suoja ei näytä nuhjuiselta. Nämä suojakuoret sisältävät myös useita värivaihtoehtoja! Sinun ei tarvitse vain valita vain valkoista tai mustaa. Voit valita laivastonsinisen, harmaan, vaaleanpunaisen ja sinisen.
Käytätkö tiuhaan S-kynää? Samsung tarjoaa myös Galaxy S21 Ultra 5G:lle mustana S-kynäpaikkaisen silikonikuoren. Tämän kattavan kuoren avulla ei koskaan menetä S-kynää. On suositeltavaa poistaa kuori, kun käyttää langatonta PowerShare-ominaisuutta.
Sen pehmeä ja mukava ote tekee aina mukavaksi sen käytön. Anna älypuhelimellesi kevyt suoja Samsungin silikonikuorella!
Pehmeät kuoret kosketukselle: Silkkisen sileät kuoret, joihin ei tule pettymään
Pehmeät suojakuoret Note10- ja S10-puhelimellesi sekä Galaxy A71:lle ja Galaxy A51:lle ovat varsin loistava valinta. Nämä silikonikuoret ovat vain 1,4 mm paksuja, jotta puhelimesi suojaamisen ei tarvitse olla mikään iso operaatio.
Nämä puhelimen kuoret ovat hauskoja ja toimivia. Pehmeä materiaali tekee painikkeiden painamisesta helpompaa kuin kovasta muovista valmistetut kotelot. Kuori sisältää myös tarkasti leikatut reiät portteja ja kameroita varten, joten toiminnallisuutta ei koskaan estetä.
Mustavalkoisen lisäksi voit valita myös joitakin pehmeitä värejä, kuten vaaleanpunaisen ja sinisen. Näiden pehmeiden kuorien avulla voit näyttää leikkisän persoonallisuuden trendikkäästi.
Gradation-kuoret: Kuoret, jotka lisäävät trendikkyyttä älypuhelimeen
Jos tylsät kirkkaat kotelot tai yksiväriset silikonikotelot eivät ole tyyliäsi, niin gradaatiokuoret eli asteittain monisävyiset suojakuoret vievät sitten oikein jalat alta. Samsungin gradaatiokuoret lisäävät matkapuhelimeen sekä tyyliä että ekstravaganssia.
Näitä kuoria tulee 3 eri väriteemalla: musta, violetti ja vaaleanpunainen, mikä kohottaa matkapuhelimen kauneutta entisestään. Tämä gradaatiokuori luo kauniin vaikutelman prismaisella suunnittelullaan riippumatta siitä, onko Samsung Galaxy älypuhelimesi musta vai häikäisevän sininen.
Erotu joukosta tällä tyylikkäällä ja käytännöllisellä Samsungin suojakotelolla.
Nahkakotelot: klassinen valinta jokaiselle ammattilaiselle
Nahka on aina ollut vaikka mitä ylellisyyttä ja jylhäisyyttä. Nämä Samsung suojakotelot ovat loistava valinta niille, jotka rakastavat aitoa, ja jo ikiaikoja kestänyttä muotia, joka on myös täysin toimivaa.
Nahkakoteloissa on alumiinipainikkeet, jotka lisäävät puhelinkotelon hohtoa säilyttäen samalla älypuhelimen painikkeiden toiminnallisuuden. Siinä on myös pehmeä mikrokuitupäällyste, joka on lempeä matkapuhelimen pintaa vasten.
Näissä koteloissa Samsung Galaxy -matkapuhelimesi on suorastaan ylellisyyden ruumiillistuma. Suojakotelo suojaa puhelinta ulkoisilta pölyiltä, naarmuilta ja kolhuilta sekä sisäisiltä naarmuilta. Voit valita perinteisen ruskean tai mustan nahan tai kokeilla jotain erilaista esimerkiksi vihreälläkin sävyllä.
Voit myös hankkia Samsungin nahkakotelon Galaxy S10-, S20-, S21-, Note10-, Note20-, Galaxy Z- ja Galaxy Fold -sarjoihin!
Lompakkokotelot: Samsung kotelot, joissa on entistä enemmän toimintoja
Jos olet yksi niistä ihmisistä, jotka rakastavat kaikenlaisia monitoimituotteita, Samsungin lompakkokotelot ovat juuri sinua varten. Näiden kuorien avulla voi vähentää lompakon kuormitusta, kun ne tarjoavat korttipaikkoja.
Lompakkokotelon foliotyyli auttaa myös suojaamaan puhelimen näyttöä. Kuori parantaa suojaa vielä sivusuojauksella, joka pitää puhelimen kulmat hyvin turvassa.
Kaksisävyiset värit lisäävät kuoren tyylikkyyttä. Tämän kuoren avulla voi kytkeä älypuhelimen näytön päälle ja pois päältä avaamalla ja sulkemalla kannen.
Tämä kapea ja tukeva kotelo tulee myös S-näkymävaihtoehtoa. S View -lompakko on ihanteellinen Galaxy A51- tai A71-, Note10 Lite- tai Galaxy S10 Lite -laitteille. Sen avulla voit seurata myös tärkeitä ilmoituksia.
Kvadrat-kuori: Hieman vähemmän vaivaa äiti maalle
Osoita vilpittömyyttä kestävämmän elämän suhteen valitsemalla Samsungin Kvadrat-kuoret. Nämä puhelimen kuoret on valmistettu ympäristöystävällisellä ja kestävällä prosessilla kierrätetyillä PET-pulloilla. Älä anna PET-pullojen pistää ajattelemaan, että näistä puuttuu tyyliä.
Kvadrat-kuoret ovat yksinkertaisesti miltein taikuutta. PET-pullojen muuntaminen tyylikkäiksi tekstiileiksi on vain upeata. Nämä kuoret ovat ainutlaatuisia ja ne kiinnittävät jokaisen huomion.
Niissä on ohut profiili ja ne napsautetaan helposti Samsung-matkapuhelimeen kiinni. Tämän kuoren avulla voi myös odottaa huomattavaa suojaa naarmuilta sekä kolhuilta. Kuvioitu pinta parantaa myös pitoa itse kotelossa.
Selkeä suojakuori: Suojaa puhelimesi samalla, kun annat sen loistaa
Odota parasta suojaa Samsungin selkeistä suojakuorista. Tämä suojakuori on sekä läpinäkyvä että mustasävyinen. Voit näyttää Galaxy Note20- tai S21-sarjan puhelimen metallisen pinnan kokonaisuudessaan tai lisätä sävyä antamaan syvyyttä.
Nämä suojakuoret säästävät matkapuhelinta naarmuilta ja kolhuilta. Luistamaton kuvio kotelon reunoilla takaa paremman pidon vieläpä. Ei enää vahingossa tapahtuvaa puhelinten liukastumista.
Nämä kuoret on testattu hyvien standardien mukaisesti! Tämä kuori on läpikäynnyt pudotustestin 1,5 metrin korkeudesta teräspintaan. Lisäksi kuoria on testattu lämpötiloissa, jotka ovat välillä 15–35° C ja suhteellinen kosteus 0–80%.
Kuori on suositeltavaa poistaa ennen langattoman PowerSharen käyttöä.
Samsung LED kuoret: Täydellisesti ajastetut kuvat
Anna kunnon valoa Samsungin LED-kuorilla. Nämä hauskat ja jännittävät kuoret ovat saatavana useilla herkullisilla väreillä.
Ei ole parempaa tapaa pistää Samsung Galaxy jännittäväksi kuin LED-kuorella. Nämä puhelimen kuoret synkronoituvat älypuhelimen kanssa ja syttyvät ilmoituksien aikana. Olipa kyseessä puhelu, tekstiviesti tai hälytys, nämä LED-valoiset kuvakkeet valaisevat kuorta kiinnittääkseen huomion. Voit myös synkronoida kaikkien yhteensopivien viestisovellusten kanssa!
On myös mahdollista räätälöidä ikoneita, kun pistät sen ruudun alas tai otat selfien. Ota harppaus tylsästä kuoresta tähän kirkkaaseen ja kauniiseen suojaan epäröimättä ja nauti myös ainutlaatuisesta Samsung Galaxy Friends -sisällöstä!
Kuori on suositeltavaa poistaa ennen langattoman PowerSharen käyttöä.
LED View cover: hauskuuden ja toiminnallisuuden yhdistäminen
Yhdistä lompakkokotelo ja LED-kuori, niin saat Samsungin LED-näkymäisen kuoren Galaxylle. Tämä kuori on loistava sekä rennoissa että myös formaaleissa tilaisuuksissa. Kuten lompakkokotelossa, myös tässä kuoressa on mukana piilotettu korttipaikka.
Lisäksi, kuten LED kuoret, saat hauskoja kuvakkeita myös tässäkin kuoressa. Lataa ilmoituksesi suoraan kuorelle avaamatta itse sitä. Tämän ominaisuuden lisäksi kuori tarjoaa myös suojan matkapuhelimelle.
Nämä Samsung kuoret on valmistettu suojamateriaaleista, jotka varmistavat, että puhelimesi on suojattu naarmuilta sekä kolhuilta. Lisäksi läppä tarjoaa myös suojan matkapuhelimen näytölle, kun sitä ei käytetä.
Kuori on suositeltavaa poistaa ennen langattoman PowerSharen käyttöä.
Clear View -kotelo: pysy aina päivittyneenä ilmoituksista
Folio-kotelot on yleensä avattava ilmoitusten tarkastelemiseksi. Mutta Samsungin Clear View -kotelolla ei tarvitse. Näitä erinomaisia puhelimen suojakoteloita on saatavana useilla eri väreillä. Rakastamme pehmeää Sky-Blue-koteloa Galaxy S20:lle sen hienovaraisuuden ansiosta.
Kotelorakenteessa on katselupaneeli älypuhelimen näytön pituudelta oikealla puolella. Tämän paneelin avulla voi tarkastella aikaa ja muita ilmoituksia. Myös puheluihin vastaaminen on tällä kuorella helpompaa.
Suojaa älypuhelimen sivuja ja takaosaa sekä suojaa myös näyttöä. Voit laittaa puhelimesi taskuun tai reppuun täynnä tavaroita murehtimatta siitä, että näyttö naarmuuntuisi.
Kuori on suositeltavaa poistaa ennen langattoman PowerSharen käyttöä.
Jalustakuoret: kuoret, jotka antavat hyvän katselukulman
Oletko kyllästynyt pitämään puhelinta elokuvien katselun aikana? Oletko pudottanut Samsung-puhelimesi samalla kun syöt herkkuja? No, hanki sitten itsellesi Samsung kuoret jalustalla.
Samsung tarjoaa selkeät ja suojaavat suojakuoret Galaxyn älypuhelimeen!
Läpinäkyvät kuoret jalustalla: ei mitään piilotettavaa
Kirkkaassa kuoressa on pomppiva termoplastinen polyuretaani (TPU) -puskuri ja kiinteä polykarbonaattitakaosa, joka antaa puhelimelle tehokkaan suojan putoamisilta ja iskuilta. Sisäänrakennettu jalusta lisää toiminnallisuutta entisestään, mutta tuo myös tyylikkään ilmeen muuten tylsään koteloon.
Suojaava seisova suojakuori: ei enää tasapainottelua
Hanki Samsung Galaxylle suojakuori, joka on testattu erinomaisen turvallisuuden takaamiseksi. Kuoren muotoilu parantaa myös puhelimen pitoa.
Tämän Galaxy S10 kuoren avulla voit nauttia sen Infinity-O-näytöstä optimaalisella katselukulmalla 60 tai 45 astetta. Kaksi jalustaa pitävät älypuhelinta vaakasuunnassa, jotta voisi nauttia kaikista suosikkielokuvista ja suoratoistosta mukavuudella.
Tämä malli on saatavana myös Samsungin puhelimille Galaxy S20, S21, Note10 ja Note20 -sarjoilla.
Älykuoret ja kotelo: Samsungin virallinen valikoima antimikrobisia kuoria
Älypuhelimesi on yksi likaisimmista omistetuista sähköisistä laitteista. Koska nämä puhelimen kuoret ovat jatkuvassa kosketuksessa käsiimme ja kasvoihimme eli ne altistuvat monille mikrobeille.
Samsungin Smart-kuorien ja -koteloiden ansiosta ei tarvitse enää murehtia tästä. Näissä kuorissa on sinkkipohjaista lisäainetta infusoitu itse päällysteeseen estämään mikrobien kasvua.
Tässä on virallisia Samsung-koteloita, joilla on antimikrobisia ominaisuuksia.
Smart S View lompakkokuori: huomioitu ja ladattu
Jos käytät usein korttiasi maksamiseen, lompakon poistaminen joka kerta ei ole siten kätevää. Tämän älykkään lompakkokotelon mukana tulee salainen kortinhaltija. Säilytä säännöllisesti käytettyä korttiasi tässä helppopääsyisessä paikassa.
S View- lompakkokuori tarjoaa myös erinomaisen suojan samalla, kun voi tarkastella ilmoituksia avaamatta itse kuorta. Kuoresta löytyvät myös kulmasuojat, jotka suojaavat Galaxyn yleisesti vahingoittuvaa osaa.
LED-älynäkymäkuori: anna kuoren tehdä sitten työtä
Tämä Samsungin älykäs kuori sisältää ekstraa. Laajennettujen LED-näyttöominaisuuksiensa ansiosta ilmoitusten näkyvyys paranee entisestään. On mahdollista myös mukauttaa LED-näytön itse soittajan perusteella ja vastaanottaa ilmoituksia yhteensopivista sovelluksista.
LED-kuori tekee myös enemmän. Voi myös helposti tarkastella tietoja, kuten hälytyksiä ja itse akun varaustasoa. Puheluihin vastaaminen ja musiikin hallinta on myös paljon helpompaa kätevän kosketusinteraktiivisuuden ansiosta. Tuliko mainittua myös, että sen mukana tulee myös kortinhaltija?
Selkeä älynäkymäkuori: pysy aina ajan tasalla
Edessä oleva saumaton pystysuora ikkuna on linjassa Galaxy Note20:n kanssa. Tämä kuori on tyylikäs sekä hieno upean materiaalinsa ja muotoilunsa ansiosta.
Pystysuuntainen katselupaneeli auttaa rajoittamaan näytön näpyttelyä. Ikkunan avulla pääset nopeasti kaikkiin tärkeisiin ilmoituksiin, ja se myös helpottaa puheluihin vastaamista ja musiikin hallintaa.
Kuoren tyyli suojaa myös näyttöä. Tämän älykkään kuoren avulla voi odottaa myös hyvää suojaa naarmuilta sekä kolhuilta.
Samsung tarjoaa myös Smart Clear View -kuoren S-kynällä Galaxy S21 Ultra 5G:lle!
Yhteenveto: katsaus Samsungin suojakuorista ja koteloista.
| Kotelo/kuori | Edut | Haitat |
| Pehmeä, läpinäkyvä kotelo | Kestävä TPU-materiaali monipuoliselle suojauksellePehmeä koskettaa ja tarjoaa hyvän pidon.Paikka rannekkeelle tai kaulanauhalleYmpäristöystävälliset materiaalit | Nämä kotelot voivat kellastua ikääntymisen myötä |
| Selkeä, läpinäkyvä kotelo | Voit esitellä matkapuhelintasiKestävä, kevyt materiaali | Kotelot voivat keltaistua iän myötäPutoamissuojaus ei ehkä ole yhtä tehokasta |
| Silikonikuori | Ympäristöystävällinen materiaaliNaarmunkestäväUseita värivaihtoehtojaSilikonikotelo S Pen -kynällä on myös saatavana | Terävät esineet voi repiä tai lävistääVoi tulla irtonaiseksi ja tahmeaksi iän myötäKerää lämpöä ja likaantuu nopeasti |
| Soft Touch -kuori | Pehmeä silikonimateriaaliYmpäristöystävällinenOhut profiili (1,4 mm)Suojaa vaivattomasti kolhuilta ja naarmuiltaNaarmuuntumaton materiaaliUseita värejä | Kerää lämpöä ja likaantuu nopeastiTerävät esineet voi repiä tai lävistää sitäVoi tulla irtonaiseksi ja tahmeaksi iän myötä |
| Gradaatiokuori | Erittäin ohut ja kevytGradientteja värejä heijastavalla prismasuunnittelulla | Selkeät kotelot voivat kellastua iän myötäRajoitetut värivaihtoehdot |
| Nahkakotelo | Erittäin kestävä materiaaliPehmeä mikrokuituvuoriErinomainen pito | Nahka voi rypistyäAltistuminen sellaisille tekijöille kuin aurinko ja hiki voivat vaikuttaa materiaalin väriinPudotussuoja on suhteellisen heikko |
| Lompakkokotelo | Piilotettu tasku kuoressaFolio-muotoilun avulla voi kytkeä näytön päälle ja pois päältäParannettu kulmasuojausSuojaa myös näyttöäS View -lompakon variaatiosta löytyy katselupaneeli | Voi olla hankalaa usein käytettäessäKortinhaltija vain yhdelle kortilleKortin pitäminen voi naarmuttaa näyttöä |
| Kvadrat-kuori | Ympäristöystävällinen ja kestävästi käsitelty materiaaliTyylikäs ja ainutlaatuinen muotoiluHyvä suoja kolhuilta ja naarmuiltaErinomainen pito | Voi kulua reunojen ympäriltäPaljastaa alareunan |
| Selkeä suojaava kuori | Kestävä materiaali ja liukumaton muotoilu reunoja myötenTestattu MIL-STD-810G Transit Drop -standardien mukaisesti | Selkeät kuoret voivat yleensä iän myötä keltaistua |
| LED-kuori | LED-ilmoituskuvakkeetSynkronoidaan muiden yhteensopivien viestisovellusten kanssaNäyttää valokuvien ajastuksenMukautetut kuvakkeetAinutlaatuista sisältöä Samsung Galaxy Friends -sivustoltaUseita värivaihtoehtoja | Putoamiset ja kolhut voivat vahingoittaa LEDiäEhkä ei tarjoa parasta suojaa puhelimelle |
| LED-näkymäkuori | LED-ilmoituskuvakkeetSynkronoidaan muiden yhteensopivien viestisovellusten kanssaSalainen tasku yhdelle kortilleNäytön suojausUseita värivaihtoehtoja | Korttien pitäminen voi naarmuttaa näyttöäPutoamiset ja kolhut voivat vahingoittaa LEDiäEhkä ei tarjoa parasta suojaa puhelimelle |
| Clear View -kuori | Suunniteltu katselupaneelillaTarjoaa monipuolisen suojanUseita värivaihtoehtoja | Folio-suunnittelu voi olla hankalaaKuori houkuttelee yleensä pölyä |
| Selkeä jalustakuori | Jalusta mahdollistaa täydellisen katselukulmanErinomainen suoja | Läpinäkyvä kotelot voivat keltaistua iän myötäJalustan väärä käyttö saattaa rikkoa sen |
| Suojaava jalustakuori | PudotustestattuParannettu pitoJalusta mahdollistaa optimoidun katselukulman | Jalustan väärä käyttö saattaa rikkoa sen Karu muotoilu ei välttämättä ole kaikkien suosikki |
| Älykuoret | Suojaa mikrobien hajoamiseltaKotelot täyttävät UL2282 UL COM / ECV -vaatimukset Nämä kuoret sisältävät katselupaneelin tai LED-näkymän (mallikohtainen) | Ei suojaa täysin bakteereilta ja viruksiltaFolio-kuorissa kortit voivat naarmuttaa näyttöäIskut voivat vahingoittaa LEDiä LED-koteloissa |
Erotu eduksesi räätälöidyillä kuorilla
Jos haluaa jotain ainutlaatuista, mikään ei voita henkilökohtaista suojaa Samsungin älypuhelimelle. Netin tapahtuvan räätälöinnin avulla voit mukauttaa puhelimen kuoret tai kotelon vain kolmessa vaiheessa.
Mitä pitää tehdä!
Vaihe 1: Valitse laite puhelimelle. Valitse sitten Samsung-tuotemerkki ja puhelimesi malli.
Vaihe 2: Valitse paras Samsung-kuorityyli.
Vaihe 3: Lataa kuva suosikkimuististasi tai suosikkikuvio ja tarkista tuote.
Näin saat henkilökohtaisen Samsung-matkapuhelimesi kuoren valmiiksi muutamassa minuutissa! Valitse Osta, niin teemme loput.
Parasta kaikissa Galakseissa!
Matkapuhelimen aitojen Samsung-koteloiden avulla voi olla varma, että ne ovat hyvin suojattuja. Lukuisat tyylit, mallit ja älypuhelinten kannet saattavat hämmentää aluksi sinua. Toivomme kuitenkin, että tämä julkaisu on auttanut sinua löytämään oikean alkuperäisen Samsung-kuoren. Muista myös poistaa kuoret, kun käytät langatonta PowerShare-ominaisuutta!
Ota askel eteenpäin älypuhelimesi suojaamisessa valitsemalla Samsung älypuhelimen näytönsuoja. Vältä naarmujen ja sormenjälkien saamista kristalli-UHD-näytöille tällä suojauksella.
Suosittelemme myös käyttämään sopivia puhdistustyökaluja, kuten pehmeää mikrokuitua ja desinfiointipyyhkeitä lian ja bakteerien pitämiseksi poissa. Tutustu puhdistus- ja hygieniatuotevalikoimaamme verkossa!
